Omdat Elle Nailga meer ging werken, was ze bang dat haar hondje, Bella, eenzaam zou worden. Ze dacht dat gezelschap leuk voor haar zou zijn, dus kreeg ze de mopshond Baguette als zusje.
In het begin was Bella erg opgewonden en blij met een nieuw kameraadje. Maar als snel begreep ze dat Baguette veel meer energie had. De pup begreep vaak niet dat het spelen voor Bella al was afgelopen.
Het bleek dat Bella een hele geraffineerde manier had om dit duidelijk te maken!
Elle begon zich zorgen te maken toen ze zag dat Bella moeite had om van de bank af te springen en af ten toe tegen dingen aan botste. Toch dacht dat ze dat het wel mee zou vallen.
Maar ze haastte zich naar de dierenarts toen het hondje niet knipperde toen Elle deed alsof ze in haar oog ging prikken.
De dierenarts bevestigde het ergste vermoeden: Bella was blind. Uit voorzorg liet hij haar wel nog maar een oogarts gaan. Na een paar onderzoeken had deze een geruststellende conclusie …
Wat bleek? Er was helemaal niets mis met de ogen van Bella! De reden van haar opmerkelijke gedrag was dat ze Baguette probeerde te vermijden en negeren.
Elle liet aan The Dodo weten dat Bella een pauze had ingelast. Het constante spelen was haar simpelweg te veel geworden.
Sindsdien zorgt Elle ervoor dat Bella ruimte en tijd voor zichzelf heeft, weg van de zeer energieke pup. Als gevolg gaat het al weer veel beter tussen de twee!